«Alemania recibió después de la guerra ayuda desde la Argentina y tenemos que retribuir la misma» Hans Klein.
En noviembre de 2011 llegó el  contenedor número 100, de Alemania a Argentina 3.425.108 kilogramos de donaciones.
Tratamos de ser una institución de puertas y mentes abiertas, y en función de ese criterio estamos trabajando. Queremos hacer llegar nuestro más profundo agradecimiento a todos los que participan en la institución.
Reiteramos nuestro reconocimiento a Werner Reckziegel, a su señora Anneliese y su hija Isabel, por su constante trabajo uniendo Alemana y Argentina.
También agradecemos a Raúl Bertero, de Transporte Esperanza, que durante estos 12 años, ha transportado todas las donaciones hasta las puertas de la Asociación Alemana en forma solidaria, y al personal que compone esa firma: Ariel, Santiago, Dante, entre otros. Gracias Raúl, gracias muchachos…
Detalle de las donaciones que a través de 11 años se han distribuido en más de 100 localidades. Se han entregado elementos de Salud para los hospitales  «José María Cullen», de niños «Ricardo Alassia» y «J.B. Iturraspe» de la capital  provincial, para 27 S.A.M.C.o. que atienden a localidades ubicadas en el circuito de  Ruta 1, Ruta 11 y Ruta 34, hasta el límite de la provincia de Santa Fe, y también algunas localidades de Chaco. La entrega más alejada se realizó a Puerto Esperanza (provincia de Misiones) distante 1260 km de nuestra ciudad.
Y continuamos con las donaciones:
En este mes de julio se han entregado a:

  • SAMCO Villa Guillermina (Santa Fe): 8 Cajas insumos hospital: guantes de látex, barbijos, jeringas, contenedores desechables de elementos punzantes, contenedores de líquidos estériles, máscaras para oxígeno, bolsas recolectoras, adaptadores nebulizador, pañales adultos, equipo para infusión y transfusión, vendas, gasas, compresas, desinfectante para manos, corsé, collarines, fajas abdominales, bolsas recolectoras ano contra natura, toallitas desinfectantes, sondas, bolsas recolectoras pediátricas, tubos extensión nasal, máscaras laríngeas, sistema de drenaje para heridas. Además:1 balanza Bebé – 2 andadores con ruedas – 1 camilla – 16 medidores glucemia – 1 silla de ruedas con sanitario – 2 bidones producto contra pediculosis por 5 litros – 1 autoclave – 29 cajas de ropa – 1 medidor de presión – 100 Kg. de arroz
  • SAMCO Logroño (Santa Fe): 7 cajas insumos hospital: guantes de látex, barbijos, máscaras laríngeas, sistema de vacío para drenaje de heridas, toallitas desinfectantes, sondas, bolsas de recolección pediátricas, adaptadores nebulizador, gasas, vendas, compresas, fajas abdominales, pañales adultos, equipo Codman de recarga, contenedores de desecho para material punzante, desinfectante de manos, jeringas, tubos de conexión transfusión e infusión, bolsas recolectoras ano contra natura, agujas con alas sin efecto sacabocados, agujas, bolsas recolectoras de orina, collarines, corsé.  Además: 2 andadores con ruedas, 1 camilla, 2 medidores de presión , 20 cajas de ropa, 1 bidón producto contra pediculosis por 5 litros, 75 kg. de arroz, 2 bastones.
  • Centro de Jubilados y Pensionados «DR. René Favaloro» (Esperanza): 6 andadores plegables con ruedas
  • Centro de Jubilados y Pensionados «Esteban Laureano Maradona» (Esperanza): 3 andadores plegables con ruedas
  • Club de Leones Esperanza: 6 andadores plegables con ruedas
  • ALCEC (Asociación de lucha contra el Cáncer – Esperanza): 1000 Guantes de Látex.

Quienes hacen posibles los envíos desde Münden, Alemania, son: el Dr. Wolfgang Panthenius, su esposa Liesl, su familia y grupo de colaboradores. Ellos trabajan incansablemente para que las donaciones puedan llegar a distintas partes del mundo. Llegue también a ellos nuestro profundo agradecimiento.
En nombre de todos los beneficiados: Gracias… Gracias… Gracias…

Fuente El Colono del Oeste